When fun and adventurous repeat clients meet a suburban mountain home in Granity Bay, California, the result is a restrained riot of bold color, rich textiles, and eye-catching wallcoverings.